En todos los casos los miembros de la sociedad deberán:

• Respetar en todo momento las condiciones de uso de la cuenta de Mindark. 
• Colaborar con miembros de otras sociedades en casos de emergencia o peligro.
• Con sus compañeros siempre que estos así lo requieran.
• Evitar discriminar por ningún concepto a otros avatares.
• Al utilizar el chat:
  • Utilizar un lenguaje libre de improperios, insultos, prepotencias, maltratos o referencias de tono sexual (estas faltas podrán ser consideradas como de expulsión inmediata a criterio exclusivo del General).
  • Tener presente que los otros jugadores pueden estar realizando tareas que requieren de su atención lo que les impide contestar de inmediato sus llamadas, tenga paciencia...
  • Si desea tener una conversación privada hágalo utilizando el chat correspondiente y no el de la sociedad.
  • Antes de sobrecargar el chat con preguntas básicas intente encontrar las respuestas en las guías y tutoriales de esta web.

 

Condiciones de Uso de la Cuenta Entropia Universe (CdU)

16-01-2009

Entropia Universe es un universo virtual formado por diferentes sistemas planetarios virtuales (“Planeta Entropia Universe”), cada uno de ellos creado por una entidad distinta (“Socio de MindArk”).

La condición para poder participar en uno o más de los Planetas Entropia Universe es poseer una cuenta Entropia Universe registrada y aprobada. Para solicitar una cuenta Entropia Universe debes aceptar las siguientes Condiciones de Uso de cuenta Entropia Universe (CdU/Acuerdo).

Estas CdU son un acuerdo entre el Participante (tú), quien desea registrar una cuenta de Entropia Universe, y MindArk PE AB ("MindArk", incluidos sus subsidiarios y afiliados), el desarrollador y propietario de Entropia Universe.

1.        Requisitos de edad

Si eres menor de 18 años, ten en cuenta lo siguiente:

Uno de los requisitos para ser Participante de Entropia Universe es contar con al menos 18 años de edad. Si no has cumplido 18 años pero tienes al menos 13, puedes participar, pero solamente si tu cuenta es creada por tu padre, tu madre o tu tutor.

2.        Descripción del servicio

2.1 Cuenta de Entropia Universe

Sólo puedes unirte a un Planeta Entropia Universe creando una cuenta Entropia Universe que esté asociada de manera exclusiva con tu participación ("Cuenta"). Al solicitar una Cuenta de Entropia Universe se te pedirá que completes un sencillo formulario con tus datos personales (consulta el párrafo 3.1, Solicitud y registro de Cuenta, más abajo).

Tras completar el proceso de registro, deberás elegir una contraseña ("Contraseña") y un nombre de usuario ("Nombre de usuario", a ambos en conjunto se hace referencia como "Información de inicio de sesión"), los cuales, siempre dependiendo de la aprobación de MindArk, te darán acceso a la cuenta de Entropia Universe que has registrado.

Un Participante solamente puede registrar una Cuenta. Una cuenta aprobada te permitirá usar Entropia Universe. En el universo virtual podrás interactuar con otros Participantes e intercambiar Objetos Virtuales con ellos o con Personajes No Participantes (NPC). En Entropia Universe aparecerás como un "avatar", tu alter ego virtual. El uso que hagas de tu cuenta de Entropia Universe y todas tus actividades dentro de Entropia Universe están reguladas mediante estas CdU y las políticas relacionadas con las mismas.

2.2       Requisitos mínimos del sistema

Por el presente contrato, admites que quizá no puedas utilizar correctamente todas las funciones y características de Entropia Universe si tu equipo informático no cumple con los requisitos mínimos para el Entropia Universe System (Entropia Universe System (Sistema Entropia Universe)).

2.3.       Periodo de reflexión

Al realizar el proceso de registro de la manera indicada, el Participante autoriza a MindArk a comenzar a prestar los servicios que están disponibles a través de Entropia Universe durante el periodo de prueba aplicable a los consumidores de acuerdo con la ley de protección al consumidor (contratos a distancia y ventas a distancia) (Sw. Distans och hemförsäljningslagen) (2005:59)]. El Participante autoriza a MindArk a comenzar a procesar el registro durante el periodo de prueba continuado, lo que significa que el derecho de prueba del Participante deja de ser de aplicación, de acuerdo con la ley mencionada anteriormente en esta cláusula.

3. Tu Cuenta registrada

3.1 Solicitud y registro de Cuenta.

Para registrar correctamente una Cuenta de Entropia Universe y/o para realizar un depósito o un retiro (tal y como se describe en el párrafo 7), debes proporcionar a MindArk información actualizada, exacta y completa. Tal información puede incluir, entre otros, detalles como tu nombre completo, país de origen o dirección de correo electrónico, durante el proceso de solicitud de tu cuenta, así como tu dirección postal, número de teléfono o información de tu cuenta bancaria y/o tarjeta de crédito o débito al depositar o retirar fondos de Entropia Universe ("Información Personal Registrada por el Participante"). La protección de tu Información Personal queda regulada por el Párrafo 4 (Tu privacidad) de este acuerdo. Aceptas ser responsable de actualizar cualquier Información Personal Registrada por el Participante que proporciones siempre que sea necesario, a fin de que los registros de MindArk sean también siempre correctos. MindArk se reserva el derecho de terminar tu cuenta de Entropia Universe y/o rechazar un depósito o un retiro (consulte el párrafo 7 para obtener información más detallada: Transferencia virtual de divisas y transacciones de fondos) si proporcionas Información Personal Registrada por el Participante que sea falsa, incompleta o engañosa.

MindArk se reserva el derecho, por cualquier motivo y a su sola discreción, de rechazar la aprobación de una Cuenta, de rechazar el acceso a una Cuenta, de terminar una Cuenta y de retirar, prohibir o bloquear una Cuenta y de quitar, editar o agregar información sobre la Cuenta sin previo aviso.

3.2     Responsabilidad por la confidencialidad y seguridad de tu Información de Inicio de Sesión y por el uso de tu Cuenta

Tu Información de Inicio de Sesión y tu Cuenta están asociadas de manera exclusiva a tu participación en Entropia Universe y el uso del Entropia Universe System (Entropia Universe System (Sistema Entropia Universe)). Eres el único responsable de preservar la confidencialidad de tu Cuenta, tu Información de Inicio de Sesión y tu Contraseña, y de restringir el acceso a tu Cuenta y al equipo informático desde el que accedes a tu Cuenta. MindArk nunca te pedirá que nos proporciones tu Información de Inicio de Sesión.

Accedes a aceptar la responsabilidad personal por todas las acciones que tengan lugar a través de tu Cuenta o mediante el uso de tus Información de Inicio de Sesión, ya las hayas realizado tú u otra persona utilizando tu Cuenta y/o tu Información de Inicio de Sesión. Debes avisar a MindArk inmediatamente si sospechas que existe una vulneración de seguridad o un uso no autorizado de tu Cuenta y/o tu Información de Inicio de Sesión. Accedes a eximir a MindArk de cualquier responsabilidad por el uso incorrecto o ilegal de tu Cuenta. Esto incluye el uso ilegal o incorrecto por parte de cualquier persona a la que hayas dado permiso para usar tu Cuenta. Las condiciones de este contrato se extenderán a cualquiera que utilice tu Cuenta.

Si revelas, voluntariamente o de cualquier otro modo, tu Información de Inicio de Sesión, habrás renunciado a tu derecho a cualquier tipo de asistencia relacionada con el resultado o las consecuencias derivadas de tus acciones. Tu Cuenta puede ser prohibida y/o terminada si permites que alguien la utilice de forma inadecuada o de forma que no cumpla con los requisitos contenidos en el párrafo 3.

10. Tu privacidad

4.1 La privacidad de tu Información Personal

MindArk respeta el derecho a la anonimidad en Entropia Universe y tiene como objetivo mantener el carácter confidencial de toda la Información Personal registrada por el Participante, y administrar dicha información de acuerdo con la Política de Privacidad de MindArk.

MindArk mantiene registros de la Información Personal registrada por los Participantes, así como cierta información que se recopila automáticamente, tal como la dirección IP e información relativa al hardware y a los controladores ("Información Personal Registrada Automáticamente"). Al conjunto de la "Información Personal Registrada por el Participante" y la "Información Personal Registrada Automáticamente" se le llamará a partir de ahora "Información Personal".

Tu Información Personal Registrada por el Participante e Información Personal Registrada Automáticamente se recopila con los siguientes propósitos: (i) proporcionar un mejor servicio, (ii) con propósitos de contabilidad y para realizar informes financieros de las actividades económicas disponibles a través de Entropia Universe, (iii) para verificar la identidad y detectar y combatir fraudes e infracciones de los Acuerdos y (iv) con el fin de equilibrar la carga de Entropia Universe. Al utilizar Entropia Universe y, en consecuencia, aceptar este Acuerdo y la Política de Privacidad de MindArk, y al proporcionar a MindArk y/o los Socios de MindArk tu Información Personal, aceptas y apruebas por el presente documento la recopilación, procesamiento y registro de tu Información Personal, la transmisión de la misma a los Socios de MindArk y su utilización de acuerdo con la Política de Privacidad de MindArk.

Siempre que las autoridades y/u otras entidades exijan reparación legal por tu parte relacionada con una transgresión cometida por ti o en la que se alegue tu participación en Entropia Universe, MindArk puede compartir toda la información relativa a ti y a tu uso de Entropia Universe, incluida, pero sin limitarse a ella, tu Información Personal.

4.2.       Massive Incorporated

Entropia Universe incorpora tecnología de Massive Incorporated ("Massive"), la cual permite cargar temporalmente ciertos objetos del In-World (por ejemplo, publicidad) en tu equipo informático o en tu consola y reemplazarlos en el In-World mientras tengas una conexión activa. Como parte de dicho proceso, no se recopila ninguna información que pueda identificarte y sólo se registra temporalmente información seleccionada que no permite identificar a nadie. La información registrada no se utiliza para determinar ningún dato con el que se te pueda identificar. Más información aquí.

5. Inactividad de la cuenta, prohibición de la cuenta y terminación de la cuenta

5.1.       Definiciones

Los términos a que se hace referencia en este párrafo tendrán los significados expuestos a continuación:

Cuenta terminada (o "Terminación de la cuenta") quiere decir que la cuenta se depurará y que no podrás recuperar la información contenida en ella ni reactivarla para acceder a Entropia Universe. La depuración de la cuenta implica le eliminación de todas las habilidades, la transferencia de las posibles escrituras de propiedad a MindArk y/o un Socio de MindArk y el intercambio de los objetos virtuales por su valor en Terminal de Comercio (TT). El valor añadido se sumará al balance de la Tarjeta PED asociada a tu cuenta para que puedas retirarlo, siempre que la cantidad del mismo sobrepase el límite mínimo de retiro de 1.000 PED. Cualesquier transacciones pendientes relacionadas con la Cuenta terminada serán revocadas.

Cuenta bloqueada (o “Bloqueo de cuenta”) se refiere a que la Cuenta no es accesible temporalmente por petición tuya.

Cuenta prohibida (o “Prohibición de cuenta”) se refiere a que la Cuenta está siendo investigada debido a sospechas de vulneración del EULA, las CdU o las Reglas de Conducta, o de que el usuario de la Cuenta ha vulnerado alguno de los acuerdos mencionados. Esta prohibición puede llevar un periodo corto o largo de tiempo, a la sola discreción de MindArk y/o de cualquiera de los Socios de MindArk.

5.2.       Cuenta bloqueada

Ten en cuenta que si la Cuenta de Participante ha sido bloqueada o prohibida en virtud del EULA y las CdU, el Participante tiene aún así la obligación de cumplir con este Contrato en sus puntos relevantes.

5.3.       Cuenta terminada

En caso de que tu Cuenta sea terminada, no se te realizará ningún reembolso fuera del balance de tu Tarjeta PED y el valor en TT de los objetos de la Cuenta, tal y como se ha expuesto anteriormente. Antes de que MindArk te permita registrar una nueva Cuenta, deberán resolverse las cuestiones delictivas o no resueltas que se relacionen con tu anterior participación.

5.4.       Cuenta inactiva

Reconoces y accedes a que tu Cuenta de Entropia Universe se considere inactiva si no inicias sesión en ella durante un periodo de trescientos (300) días consecutivos.

Reconoces y accedes a que tu Cuenta de Entropia Universe sea terminada si no se utiliza durante un periodo de setecientos cincuenta (750) días consecutivos (es decir, 450 días después de que tu Cuenta empiece a ser considerada inactiva).

Por el presente documento, aceptas explícitamente que tu Cuenta de Entropia Universe puede considerarse abandonada por ti tras un periodo de setecientos cincuenta (750) días consecutivos de inactividad. Además aceptas asignar a MindArk y/o cualquiera de los Socios de MindArk todos los derechos de tu Cuenta de Entropia Universe terminada, de acuerdo con los procedimientos establecidos en el párrafo 5. Por el presente documento, liberas a MindArk, los Socios de MindArk y sus respectivos directivos, directores y empleados, de cualquier reclamación, demanda, responsabilidad, coste y gasto derivados o relacionados con tu Cuenta de Entropia Universe terminada.

5.5.       Cuenta prohibida

Si tu Cuenta de Entropia Universe ha sido prohibida temporalmente, MindArk y/o cualquiera de los Socios de MindArk puede, a su sola discreción, y tras la verificación de tu identidad y satisfacción de otras condiciones, reactivar tu Cuenta.

Por el presente documento admites que si MindArk y/o un Socio de MindArk deciden no reactivar tu Cuenta, ésta sea finalmente terminada, otorgándote o no el derecho de retirar el resto del valor de tu Tarjeta PED, a discreción de MindArk o de cualquiera de los Socios de MindArk.

6.        Transacciones con Objetos Virtuales y del Mundo Real

6.1.      Transacciones entre Avatares

Entropia Universe proporciona servicios de administración comercial (incluido un servicio de Sistema de Subastas, un servicio de Sistema de Comercios, un servicio de Sistema Comercial Directo para Avatares, etc.) que te permite realizar transacciones seguras con otros Participantes, en las cuales compradores y vendedores intercambian Objetos Virtuales y Objetos del Mundo Real (la "Transacción aprobada").

Ten en cuenta que las transacciones relacionadas con el pago de Objetos Virtuales (incluyendo PED) que tienen lugar fuera de Entropia Universe a menudo tienen componentes de fraude. Por el presente documento aceptas que cualquier transacción relacionada con Objetos Virtuales, PED incluidos, realizada a través de cualquier servicio o sistema diferente del sistema de Transacciones Aprobadas de MindArk es por tu propia cuenta y riesgo. MindArk se reserva el derecho a adoptar cualquier medida razonablemente necesaria con el fin de evitar y actuar contra fraudes y transacciones que no sean Transacciones Aprobadas incluyendo, pero sin limitarse a ello, la realización de reservas contra una Transacción sospechosa y la terminación y/o prohibición de una Cuenta directa o indirectamente implicada, si MindArk determina que la transacción no se realizó de acuerdo con este Contrato.

MindArk reconoce la responsabilidad de mantener registros de todas las transacciones de Objetos Virtuales a través de los sistemas de Transacciones Aprobadas de MindArk. Accedes a que los registros de transacciones de MindArk puedan ser prueba concluyente de las transacciones efectuadas a través de tu Cuenta.

También aceptas como responsabilidad tuya el mantener un seguimiento de todas las transacciones de Objetos Virtuales realizadas desde tu Cuenta. MindArk no acepta ninguna responsabilidad por los Objetos Virtuales extraviados o mal utilizados en cualquier incidencia, independientemente del motivo.

6.2.        Transacciones con Objetos del Mundo Real

Se aplicarán términos adicionales sobre cualquier transacción con objetos no virtuales (Objetos del Mundo Real) realizadas entre tú y terceras partes o entre tú y MindArk. Para obtener más información, consulta el Contrato de Compra de Objetos a Terceras Partes y el Contrato General sobre Objetos del Mundo Real, disponibles cuando se realizan transacciones con Objetos del Mundo Real en Entropia Universe.

7.        Transferencias de divisa virtual y transacciones de fondos

Entropia Universe incorpora un sistema de Tarjeta PED asociado con cada Cuenta, a través del cual MindArk administra los fondos que tú transfieres a y retiras de Entropia Universe (la "Tarjeta PED").

Puedes utilizar los métodos de transferencia de fondos aprobados y garantizados por MindArk para aumentar (por medio de depósitos) o reducir (por medio de retiros) el balance de PED de tu Tarjeta PED. Los fondos depositados son convertidos por MindArk en PED, los cuales pueden ser utilizados por ti como divisa virtual en Entropia Universe. Si eliges depositar o retirar fondos de Entropia Universe, aceptas por el presente documento correr con cualesquier costes o comisiones relativas a las transferencias de fondos. Para obtener más información, consulta este enlace en la sección Cuenta (subsecciones Depósitos y/o Retiros) del sitio Web de Entropia Universe.

Aceptas que MindArk pueda rechazar, detener o revertir un retiro y/o pedirte que demuestres tu identidad como condición para el retiro en los siguientes casos:

1. cuando MindArk no pueda verificar o autenticar la Información Registrada por el Participante proporcionada por ti en su totalidad o en parte, o
2. cuando no proporciones a MindArk la información necesaria, en todo su detalle, para llevar a cabo el retiro, o
3. si MindArk se ve obligada por la ley o sus reglamentos a hacerlo, o
4. si se sospecha que el retiro puede implicar una actividad fraudulenta y/o ilícita, o
5. si el balance de tu Tarjeta PED sobrepasa el límite mínimo de retiro de 1.000 PED.

MindArk reconoce la responsabilidad de mantener registros financieros de todas las transacciones de Objetos Virtuales asociados a tu utilización de Entropia Universe. Aceptas que los registros de transacciones de MindArk puedan ser prueba concluyente de las transacciones efectuadas con origen o destino en tu Tarjeta PED.

MindArk te proporcionará un detalle de transferencia en el que se muestran tus depósitos y retiros de los últimos 12 meses (en la sección Cuenta). Sin perjuicio de lo anterior, aceptas como responsabilidad tuya el mantener un seguimiento de todas las transacciones con divisas virtuales realizadas en Entropia Universe a o desde tu Cuenta. MindArk no acepta ninguna responsabilidad por los fondos y/o PED extraviados o malversados en cualquier incidencia, independientemente del motivo.

8. Reglas de Conducta de MindArk

COMO PARTICIPANTE EN EL UNIVERSO VIRTUAL DE ENTROPIA UNIVERSE DEBES ATENERTE A LOS PRINCIPIOS GENERALES DE LA COMUNIDAD Y RESPETAR LOS SENTIMIENTOS DE OTROS PARTICIPANTES Y SU DERECHO A UTILIZAR ENTROPIA UNIVERSE. ES TU RESPONSABILIDAD LEER Y COMPRENDER ESTAS REGLAS.

Ten en cuenta que para cada Planeta Entropia Universe pueden ser de aplicación reglas y políticas adicionales.

LAS REGLAS DE CONDUCTA de la Cuenta de ENTROPIA UNIVERSE, INCLUYEN, ENTRE OTRAS, LAS SIGUIENTES REGLAS:

a. No podrás suplantar a ninguna persona, incluidos los empleados, agentes, afiliados de MindArk u otros Participantes, ni afirmar que mantienes cualquier tipo de asociación con MindArk si no es así. No podrás crear ninguna sociedad en Entropia Universe que reclame tales vínculos.

b. No podrás realizar acciones, publicar, comunicar, cargar ni utilizar de ninguna manera contenido que suponga una amenaza, acoso, insulto u ofensa para cualquier empleado o agente de MindArk o de un afiliado de MindArk, ya sea dentro o fuera de Entropia Universe, incluyéndose, entre otros medios, canales de IRC y otros foros públicos en línea.

c. No puedes interferir con la capacidad de ningún otro Participante para utilizar y disfrutar de Entropia Universe.

d. No podrás llevar a cabo ninguna acción ni publicar, comunicar, cargar o utilizar de ningún otro modo ningún contenido, incluyéndose texto, imágenes o sonidos, que según MindArk, y a su sola discreción, sea sexualmente explícito u ofensivo desde el punto de vista racial, étnico, religioso o sexual, que incite al odio, sea vulgar, difamatorio, calumnioso o suponga acoso o amenaza contra cualquier persona u organización, o que pueda ser considerado ofensivo por cualquier otra causa. Ello incluirá las comunicaciones realizadas en Entropia Universe o en cualquier otro foro relacionado con Entropia Universe.

e. No podrás registrar información relacionada con un Avatar que sea explícitamente racista, degradante, que incite al odio o sea ilegal u ofensiva desde el punto de vista religioso, sexual u otros, o que se pueda considerar ofensiva por cualquier otra causa.

f. No podrás utilizar Entropia Universe, incluidos el Entropia Universe System (Entropia Universe System (Sistema Entropia Universe)), el sitio Web y el foro de Entropia Universe, para cometer actividades ilícitas o intentar cometerlas, dar apoyo o realizar comunicaciones sobre las mismas, ni para infringir legislaciones locales, nacionales o internacionales, ya sea intencionadamente o no, incluyéndose, entre otros, la vulneración de derechos de autor, de marcas comerciales u otros derechos propietarios, la invasión de privacidad, el fraude, el contrabando, los estupefacientes, la difamación, el acoso, el pirateo y/u otros delitos informáticos.

g. No podrás utilizar Entropia Universe para llevar a cabo actividades engañosas o falaces.

h. j. No podrás crear ni unirte a sociedades en Entropia Universe basadas en ninguna filosofía sexista, racista, degradante, que incite al odio o sea considerada ofensiva por cualquier otra causa, que se dirija contra empresas, personas u organizaciones.

i. No podrás utilizar el sitio Web oficial de Entropia Universe y/o Entropia Universe, incluyéndose el Entropia Universe System (Entropia Universe System (Sistema Entropia Universe)), para proporcionar, distribuir o facilitar el acceso a software o material ilegal, incluyéndose software o material que vulnere los derechos propietarios de MindArk o terceras partes.

j. Deberás informar inmediatamente a MindArk sobre cualesquier errores y fallos de programación de Entropia Universe que puedas encontrar. No podrás "hacer trampas" ni dejar de informar sobre errores o fallos de programación, o aprovechar los fallos de programación, conexiones lentas, latencia de Internet o otras circunstancias similares en tu propio beneficio o el beneficio de otros.

k. No podrás difundir rumores o información falsa o inexacta sobre MindArk, Entropia Universe o los Socios, asociados, personal o afiliados de MindArk, que, a su sola discreción, MindArk considere potencialmente perjudiciales, ya sea en Entropia Universe, chats de IRC o cualquier otro foro público, en cualquier medio, conocidos ya o no, incluyéndose entre otros, los sitios Web.

l. No podrás proporcionar a MindArk ni a sus Socios o afiliados información falsa o inexacta, incluyéndose comunicaciones falsas al Departamento de soporte de MindArk o datos falsos durante el registro de Cuenta.

m. No podrás publicar ni comunicar la Información Personal ni la Información de Inicio de Sesión de otros Participantes de Entropia Universe, dentro o fuera de Entropia Universe.

n. Las apuestas están expresamente prohibidas en Entropia Universe.

Eres el único responsable de la información que publiques y/o proporciones a MindArk o a cualquier Participante de Entropia Universe por cualquier medio de comunicación, dentro o fuera de Entropia Universe, incluyéndose, entre otros, los foros públicos de mensajes, tablones de anuncios en línea o IRC (chats). Con respecto a los foros de comunicación disponibles a través de Entropia Universe, por ejemplo el Sistema de Contenido de Participantes, el Sistema de Publicidad Global y las ventanas de chat, aceptas que MindArk actúe como mediador pasivo de tu información y las comunicaciones que realices.

MindArk se reserva el derecho de modificar estas Reglas de Conducta en cualquier momento.

POR EL PRESENTE DOCUMENTO, ACEPTAS ESTAS REGLAS Y ACCEDES A ACATARLAS. TAMBIÉN ACCEDES A SER RESPONSABLE DE TU CUENTA DE ENTROPIA UNIVERSE REGISTRADA, Y A QUE ESTAS MISMAS REGLAS SE APLIQUEN A CUALQUIERA A QUIEN AUTORICES A USAR TU CUENTA. Cualquier comportamiento, declaración o acción realizada dentro de Entropia Universe o cualquiera de los foros o sitios Web de MindArk que MindArk, a su sola discreción, DETERMINE ser una vulneración de las Reglas de Conducta, podrá resultar en la prohibición o terminación de la Cuenta SIN QUE QUEPA NINGÚN TIPO DE RECLAMACIÓN

9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE MINDARK

MindArk proporciona la plataforma de software Entropia Universe, un universo virtual en el que los Participantes pueden elegir libremente las actuaciones que desean emprender.

NI MINDARK NI SUS SUBSIDIARIOS, AFILIADOS, EMPLEADOS, OPERADORES Y DIRECTIVOS PODRÁN SER HECHOS RESPONSABLES ANTE EL PARTICIPANTE, HASTA DONDE PERMITA LA LEY DE APLICACIÓN, POR CUALESQUIER DAÑO, PÉRDIDA O GASTO, INCLUYÉNDOSE, ENTRE OTROS, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES O CONSECUENTES, NI POR CUALQUIER PÉRDIDA ECONÓMICA, INCLUYÉNDOSE, ENTRE OTROS, LAS MINUTAS DE ABOGADOS, LA PÉRDIDA DE CLIENTELA O DAÑOS EN EL HARDWARE RESULTANTES DE LA UTILIZACIÓN DE ENTROPIA UNIVERSE O RELACIONADOS CON LA TRANSMISIÓN O USO DE CUALQUIER CONTENIDO QUE SE REALICE DURANTE LA UTILIZACIÓN DE ENTROPIA UNIVERSE.

EL PARTICIPANTE RECONOCE QUE, HASTA DONDE PERMITA LA LEY DE APLICACIÓN, MINDARK NO PODRÁ SER HECHA RESPONSABLE ANTE EL PARTICIPANTE POR LA PÉRDIDA DE CUALESQUIER DATOS O ARCHIVOS ELECTRÓNICOS, INCLUYÉNDOSE, ENTRE OTROS, LA CUENTA, LOS AVATARES, LAS HABILIDADES Y/O OBJETOS VIRTUALES, Y/O DIVISAS, POR CUALQUIER RAZÓN, INCLUYÉNDOSE, ENTRE OTRAS, FALLO EN LOS SERVIDORES, INTERRUPCIÓN O CORTE DE LA TRANSMISIÓN, LATENCIA DE INTERNET, VIRUS, FALLOS INFORMÁTICOS, TROYANOS Y SIMILARES, DEFECTOS O ERRORES DE SOFTWARE O HARDWARE, USO NO AUTORIZADO DEL SISTEMA ENTROPIA UNIVERSE O SUS SERVIDORES, USO DE CONTENIDO ENVIADO A ENTROPIA UNIVERSE, O EL USO EN GENERAL DE ENTROPIA UNIVERSE.

El Participante reconoce que MindArk no será hecha responsable por ningún daño o pérdida causados por la incapacidad para cumplir con cualquiera de las condiciones de este Contrato debida a condiciones que estén fuera de su control, tales como, entre otras, guerras, ataques terroristas, huelgas, incendios, inundaciones, casos de fuerza mayor, restricciones gubernamentales, interrupciones del suministro eléctrico, o daños o destrucción de cualquier instalación o servidor.

MindArk se reserva el derecho a interrumpir los servicios disponibles a través de Entropia Universe y/o el funcionamiento del Entropia Universe System (Sistema Entropia Universe) con o sin previo aviso, y por cualquier motivo. El Participante accede a que MindArk no sea responsable por ninguna pérdida o daño causados por la interrupción, retraso o fallo de prestación de Entropia Universe.

LA RESPONSABILIDAD DE MINDARK HACIA EL PARTICIPANTE, SI SE RECONOCE, SE LIMITARÁ EN CADA INCIDENTE A NO MÁS DE LA CANTIDAD TOTAL TRANSFERIDA A LA CUENTA CORRESPONDIENTE POR DICHO PARTICIPANTE DURANTE LOS SEIS MESES ANTERIORES AL INCIDENTE.

MindArk no se responsabiliza de ningún Contenido de Participantes ni de ninguna opinión, recomendación o consejo expresados en tal Contenido de Participantes. MindArk rechaza expresamente cualquier responsabilidad en relación con el Contenido de Participantes (consulte las condiciones adicionales para el Contenido de Participantes en el párrafo 4 del EULA y la Política de Contenido de Participantes de MindArk

MINDARK RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA DECLARACIÓN O GARANTÍA SOBRE BIENES O SERVICIOS QUE OBTENGAS DE TERCERAS PARTES DURANTE TU USO DE ENTROPIA UNIVERSE. ACCEDES A DIRIGIRTE EXCLUSIVAMENTE A TERCERAS PARTES POR TODAS Y CUALQUIERA DE LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON TALES TRANSACCIONES CON TERCERAS PARTES. ADEMÁS, EL PARTICIPANTE ACCEDE A QUE SE APLIQUEN LAS CONDICIONES ESPECIALES DEL "CONTRATO DE COMPRA DE OBJETOS A TERCERAS PARTES" (QUE EL PARTICIPANTE ACEPTARÁ EN CASO DE REALIZAR UNA COMPRA A TERCERAS PARTES) COMO COMPLEMENTO A ESTE CONTRATO PARA CUALQUIER TRANSACCIÓN O COMUNICACIÓN ENTRE EL PARTICIPANTE Y LA TERCERA PARTE.

10.      Indemnización

El Participante accede a indemnizar, defender y mantener indemne a MindArk, sus operadores, empleados, subsidiarias y afiliados en lo que se refiere a pérdidas sufridas por el Participante o una tercera parte, o en las que el Participante o una tercera parte haya incurrido o de las que haya sido víctima, en la medida en que dichas pérdidas resulten o estén relacionadas con cualquier aseveración según la cual:

1. el Participante haya utilizado Entropia Universe, incluida la Cuenta de Entropia Universe de manera fraudulenta, y/o
2. el Participante no esté cumpliendo con cualesquier leyes o reglamentos de aplicación, y/o
3. el Contenido del Participante infrinja los derechos propietarios o cualesquier otros de una tercera parte.

11. Incumplimiento del Contrato

Sin perjuicio de los recursos legales de MindArk, si el Participante infringe las restricciones y limitaciones de este Contrato o los acuerdos que incorpora por alusiones, MindArk podrá rescindir este Contrato, con o sin previo aviso.

El Participante acuerda asimismo conceder a MindArk el derecho de bloquear su cuenta de Entropia Universe en caso de que sospeche del incumplimiento del Contrato por parte de éste, durante el período en el que se investigue dicho incumplimiento.

La extinción de este Contrato con este argumento podrá resultar en la terminación o prohibición de la cuenta de Entropia Universe del Participante, así como en la rescisión del Contrato de EULA. Si tu Cuenta se termina por cualquier motivo, MindArk no tendrá ninguna obligación de permitirte registrar una nueva Cuenta de Entropia Universe en el futuro.

12.        Compensación en equidad

El Participante reconoce y admite que cualquier vulneración o amenaza de vulneración este Contrato puede resultar en un daño irreparable para MindArk para el que una compensación monetaria puede no ser satisfactoria. Así pues, el Participante concede a MindArk el derecho a aplicar medidas cautelares, sin fianza ni compromiso, y sin pruebas de los daños, encaminadas a impedir al Participante incurrir en tal vulneración o intento de vulneración. Ninguna de las disposiciones contenidas en este Contrato podrán interpretarse como impedimento a que MindArk acometa acciones legales o de equidad por cualquier vulneración o intento de vulneración de este Contrato.

13.      Condiciones del Contrato

13.1.     Condición

Estas CdU tienen vigencia hasta que sean rescindidas por el Participante o por MindArk.

Ten en cuenta que aunque la Cuenta del Participante haya sido bloqueada o prohibida en virtud del párrafo 5 anterior (Inactividad de Cuenta, Prohibición de Cuenta y Terminación de Cuenta), el Participante tendrá aún así la obligación de cumplir con este Contrato en sus puntos relevantes.

Si cualquier estipulación de este Contrato resulta nula o no exigible, ello no afectará a la validez y exigibilidad del resto de las estipulaciones de este Contrato.

13.2.     Rescisión de las CdU

MindArk puede rescindir este Contrato sin previo aviso al Participante. La rescisión del EULA puede realizarse por cualquier motivo, y puede ser aplicable a uno o más Participantes.

MindArk se reserva el derecho, en virtud de las condiciones establecidas en el Párrafo 11 (Vulneración del Contrato), de terminar tu Cuenta y rescindir este Contrato sin previo aviso, según su criterio exclusivo, si el Participante no cumple con la condiciones de este Contrato.

El Participante reconoce que como resultado directo de la rescisión del contrato de EULA (por cualquier parte y sin importar la razón), las CdU quedarán inmediatamente rescindidas.

Si el Participante desea rescindir este Contrato en cualquier momento, puede hacerlo presentando una solicitud de Terminación de Cuenta a través del Departamento de soporte de Entropia Universe. MindArk se reserva el derecho a recaudar las tarifas, sobrecargos o costes en los que se incurra antes de que el Participante rescinda este Contrato. Además, el Participante es responsable de los cargos en los que se incurra respecto de terceras partes o proveedores de contenido antes de la rescisión por parte del mismo.

Todas las estipulaciones de este Contrato que, por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación de este Contrato, efectivamente lo harán, incluidas, entre otras, las relativas a la propiedad, derechos propietarios, renuncias de garantía y limitaciones de responsabilidad y recursos.

14. No cesión

No puedes ceder este Contrato, que será vinculante para las partes y sus respectivos administradores, sucesores y cesionarios.

15. Encabezados

Los encabezados usados en este Contrato se proporcionan solamente por comodidad, y no se utilizarán para interpretar significados ni intenciones.

16.      Tribunales competentes y ley de aplicación

16.1      Tribunales competentes

El Participante accede a que todas las disputas resultantes de la aplicación de este Contrato se diriman en un tribunal sueco de la ciudad de Gotemburgo. Sin perjuicio de la jurisdicción exclusiva de los tribunales suecos tal y como se expone anteriormente, el Participante reconoce a MindArk el derecho de tomar medidas cautelares o reclamar compensaciones de equidad en cualquier tribunal con jurisdicciones competente.

16.2 Ley de aplicación

Este Contrato se gobernará, interpretará y exigirá según las leyes suecas. El Participante se compromete a que cualquier posible disputa que pueda surgir entre el Participante y MindArk se rija según las leyes de Suecia, con independencia de cualquier principio de conflicto de legislación y de la Convención de la ONU sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías.

17. Condiciones adicionales (EULA y CdU)

Los documentos siguientes incorporan términos y condiciones adicionales a este contrato:

a. Política de Privacidad de MindArk

b. Contrato General sobre Objetos del Mundo Real

c. Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA)

d. Política de Contenido de Participantes de MindArk

e. Contrato de Compra de Objetos de Terceras Partes

18.      Contrato Final

18.1      Contrato Final

Este Contrato termina y reemplaza todos los acuerdos o contratos anteriores sobre esta materia.

18.2      Derecho de MindArk a modificar el Contrato

Al aceptar este Contrato y al solicitar una cuenta de Entropia Universe, el Participante accede a que MindArk pueda, en cualquier momento, actualizar, revisar o modificar este Contrato si lo considera razonablemente necesario. El Participante será previamente notificado de la siguiente manera:

Todas las modificaciones serán publicadas en el sitio Web de Entropia Universe (www.entropiauniverse.com). El Participante deberá consultar periódicamente el sitio Web para estar informado sobre posibles modificaciones. Si MindArk efectúa cambios materiales o revisiones en este Contrato, intentará notificarlo al Participante a través de la dirección de correo electrónico que éste proporcionó durante el registro.

La utilización por tu parte de tu Cuenta de Entropia Universe y tu participación en Entropia Universe después de la notificación de cambios significa que has aceptado los cambios. Si el Participante no desea aceptar los cambios propuestos por MindArk o cualquiera de las condiciones de este Contrato, el único recurso es que el Participante termine su Cuenta y deje de utilizar Entropia Universe.

Por el presente documento, certifico que he leído y comprendido las CdU y acepto las condiciones dispuestas en las mismas. Por el presente documento, reconozco que al marcar la casilla "Acepto" o al registrar una Cuenta aprobada, me comprometo con MindArk en virtud de un contrato vinculante.

{jcomments on}